| Abacataré | Caipirão, Bobo. |
| Abelheiro | Ônibus Lotado |
| Abonado | Cheio De Dinheiro |
| Abonar | Corromper, Dar Dinheiro |
| Abrir | Confissão Na Manha, Sem Violência. |
| Abrir No Pé | Fugir Correndo |
| Acerto | Composição Entre Bandido E Outros. |
| Aço | Arma Branca |
| Açougue | Prostíbulo |
| Adêvo | Advogado |
| Afanador | Ladrão. |
| Afano De Rodadora | Roubo De Moto. |
| Agadanhar | Furtar |
| Aguentar-Se | Não Confessar |
| Alabama | Quem Atrai Outros Para Jogos De Azar. |
| Aliviar | Roubar |
| Alívio | Advogado |
| Alto | Bêbado |
| Alvará Do Padre Chico | Morte |
| Amarelar | Ficar Com Medo |
| Amarelo | Pessoa Oriental |
| Ampõla | Garrafa De Pinga |
| Anastácio | Bobo, Otário |
| Andar De Cima | Céu |
| Antena | Ouvido |
| Apagar | Matar |
| Apagar-Se | Morrer |
| Aprontar | Sair Para Roubar |
| Apronto | Feito Criminoso |
| Araponga | Que Fala Muito Alto |
| Araque | Mentira |
| Arataca | Armadilha |
| Aratado | Caipirão |
| Arpuado | Condenado, Preso Em Flagrante. |
| Arranca Rabo | Briga Pesada |
| Arrastar O Pé | Fugir |
| Arrear A Cascata | Jogar A Conversa Para Cima De Alguém |
| Arrêglo | Ajuste Entre Bandido E Polícia |
| Arribite | Bala |
| Asa No Pé | Fugir Correndo |
| Aspirina | Oficial Aspirante Da Pm. |
| Atracador | Vigarista Que Encosta No Otário. |
| Autópsia | Furtar Alguém Enquanto Dorme |
| Avenida | Corte Com Navalha |
| Avião | Menor Que Entrega Drogas. |
| Azeitona | Projétil De Arma |
| Babaca | Trouxa, Bobo. |
| Babaçú | Comida |
| Bacanaço | Rico, Elegante. |
| Badú | Adivinhão |
| Bagana | Porção De Maconha |
| Bairro Alto | Céu |
| Baixar | Matar |
| Balão Apagado | Bêbado Dormindo |
| Balzáquia | Prostituta Com Mais De 50 Anos |
| Bambi | Homossexual |
| Bandeira | Marcar Bobeira |
| Bandeirado | Ligado Por Efeito De Drogas |
| Banhar | Passar Para Trás. |
| Barata | Freira |
| Baratinado | Sob Efeito De Drogas |
| Barbante | Veia – Artéria. |
| Bárbaro | Elegante – Impecável. |
| Barca | Viatura Policial |
| Barra Leve | Menos Agressivo |
| Barra Limpa | Sem Vigilância Policial |
| Barra Pesada | Ambiente Mal Frequentado |
| Barra Suja | Sem Condições De Ação |
| Baseado | Cigarro De Maconha |
| Basquete | Fazer Um Assalto |
| Batatolina | Certo – Exato. |
| Bate Pau | Informante – Cagueta. |
| Bater | Contar – Delatar. |
| Bater Grade | Chamada De Presos |
| Batota | Roubo No Jogo |
| Beca | Roupa |
| Bela Roba | Bela Mulher, No Sentido Pejorativo. |
| Berrante | Escopeta Calibre 12 |
| Berro | Revolver |
| Biabada | Surra |
| Bidraque | Esperto – Metido A Chefe. |
| Bidú | Adivinhão |
| Birita | Cachaça |
| Bizú | Combinação. |
| Bobo | Relógio |
| Bobo Alegre | Despertador |
| Boca | Local De Malandragem |
| Boca De Fumo | Ponto De Venda De Maconha |
| Boca De Sirí | Silêncio |
| Boca Do Lixo | Zona Do Baixo Meretrício |
| Boca Do Luxo | Zona Do Alto Meretrício |
| Boca Rica | Bom Local Para Roubos Valiosos |
| Boi | Vaso Sanitário Da Cadeia |
| Boieiro | Preso Que Distribui As Refeições Na Cadeia. |
| Bondão | Onibus Que Leva Os Presos |
| Boneco | Informante Policial-Criança |
| Bonzão | Valente-Bravo |
| Bordejo | Passeio Para Achar Um Lance Criminoso |
| Borocochô | Velho Doente |
| Bote | Botequim-Bar |
| Boy | Menor Homossexual. |
| Bracelete | Algemas |
| Braiado | Trocado-Permutado. |
| Branco | Serviço |
| Brilho | Anel-Cocaína. |
| Brilhoso | Anel De Diamantes |
| Brisa | Vagabundagem |
| Bronca | Inquérito Policial |
| Bronze | Dinheiro |
| Buchicho | Mexerico |
| Bufa | Dinheiro |
| Bufante | Revólver |
| Bufósa | Pistola |
| Buldogue | Revolver Cano Curto |
| Bunda Mole | Covarde |
| Bunfa | Dinheiro |
| Bute | Sapato |
| Cabeça Baixa | Porco |
| Cabresteiro | Ladrão De Cavalos |
| Cabrito | Carro Ou Arma Produto De Roubo |
| Cachorrinho | Informante Policial |
| Cadáver | Pessoa Dormindo |
| Cadeiero | Presidiário Antigo. |
| Cafuá | Isolamento Subterrâneo |
| Caguêta | Delator |
| Cai Duro | Comida |
| Cair Da Égua | Entrar Em Cana |
| Cair No Mundo | Ir Embora |
| Caixa De Tosse | Peito |
| Cambau | Idem Pau De Arara |
| Camburão | Viatura Do I.M.L. |
| Camelar | Andar A Pé |
| Campana | Observação Das Vítimas |
| Cana | Prisão |
| Cana Dura | Policial Enérgico |
| Canavial | Prisão Prolongada |
| Candonga | Arruaça, Anarquia. |
| Caneta De Bomba | Chave Falsa |
| Canjibrina | Pinga |
| Cano | Revolver |
| Capim | Dinheiro |
| Capim Sêco | Maconha |
| Cara Comprida | Cavalo |
| Carango | Automóvel |
| Caranguejeiro | Ladrão De Carros |
| Caranguejo | Carro |
| Cartear Marra | Mostrar Valentia |
| Carvão | Dinheiro |
| Casa Da Banha | Pavilhão Dois Da Casa De Detenção |
| Casa De Caboclo | Armadilha |
| Casa De Pedra | Presídio |
| Casa Do Cão | Presídio |
| Cascata | Conversa Fiada |
| Casimira Inglesa | Diretor De Presídio |
| Catrevage | Roupa Velha |
| Catuaba | Cachaça |
| Cavalo Cego | Carro |
| Cavalo De Aço | Motorcicleta |
| Caveirista | Médico Legista |
| Cesariana | Navalhada |
| Cesariana | Navalhada |
| Chá | Maconha |
| Chalar | Bater Papo Furado |
| Chalé | Ponto De Jogo De Bicho |
| Chambrega | Feia, Horrorosa |
| Chapado | Sob Efeito De Drogas |
| Chapinha | Jogo De Azar C/3 Tampinhas |
| Chaporeba | Amigo |
| Chata | Carteira De Dinheiro |
| Chaveiro | Carcereiro |
| Chibaba | Maconha |
| Chibabeiro | Maconheiro |
| Chico Doce | Cassetete De Madeira |
| Chué | Sem Valor , Duro |
| Chupa Lelé | Trouxa, Bobo |
| Churrear | Bater Carteira |
| Churupito | Projétil |
| Chuveirar | Passar Para Trás |
| Chuveiro | Lôgro. |
| Cidade Do Pé Junto | Cemitério |
| Coberto | Armado |
| Cobertura | Proteção |
| Coice De Mula | Policial Violento |
| Coió | Idiota |
| Colégio | Penitenciária |
| Completa | Prostituta |
| Conjesta | Viatura Da Rota (Esquadrão Policial) |
| Contador | Promotor De Justiça |
| Cordão | Veia, Artéria |
| Corró | Pequena Cela Para Averiguação |
| Coruja | Guarda Noturno |
| Costureira | Metralhadora |
| Covardia | Apito |
| Coviteiro | Telefone |
| Crachá | Distintivo |
| Craúna | Preto |
| Cristina | Cocaína |
| Curioso | Juíz |
| Curriola | Turma De Vadiagem |
| Dança De Rato | Briga Entre Detentos |
| Dançar | Entrar Em Cana |
| Dar As Caras | Comparecer No Fórum |
| Dar Cana | Prender |
| Dar No Pé | Fugir A Pé |
| Dar O Pinote | Escapar, Fugir |
| Dar O Serviço | Denunciar |
| Dar Um Boné | Tapear |
| Dar Um Chapéu | Tapear, Trapacear |
| Dar Um Plá | Avisar |
| Dar Uma Banda | Andar A Tôa |
| Dedar | Entregar |
| Dedo Duro | Caqueta |
| Dedo Mole | Assassino |
| Deitar | Matar |
| Deitar | Matar |
| Deitar O Cabelo | Fugir |
| Deitar Uma Cana | Fazer Uma Prisão |
| Dentuça | Chave Falsa |
| Depenar | Roubar Acessórios De Carro |
| Desaparecer Na Curva | Fugir Correndo |
| Desligado | Sem Atenção. |
| Destrambelhado | Avoado, Meio Louco. |
| Diamba | Maconha |
| Dicar | Passar Informações |
| Dita | Penitenciária |
| Dona Justa | Polícia |
| Dormir De Touca | Marcar Bobeira |
| Dormitório | Cemitério |
| Dreque | Espelotiado, Aprontador |
| Duana | Roupa Bonita |
| Durão | Briguento |
| Dureza | Dificuldade Financeira |
| Embandeirado | Valentão, Importante, Superior. |
| Embarcar | Matar |
| Embrulhada | Tapeação |
| Empacotar | Matar |
| Encher Os Canos | Tomar Drogas Injetáveis |
| Enrustir | Esconder |
| Entrar De Gaiato | Ser Prejudicado |
| Erva Do Sonho | Maconha |
| Escamar | Enfrentar |
| Escrache | Fotografia |
| Escrunchar | Arrombar |
| Esculacho | Bronca |
| Escutador De Novela | Orelha |
| Esfumaçar | Fugir |
| Espiantar | Fugir |
| Estácio | Otário, Bobão. |
| Estaleiro | Pau De Arara, Peça Para Fumar Maconha |
| Estarro | Confronto Violento |
| Esticar | Ir Embora |
| Estourar Pipoca | Inquéritos Contra |
| Estradão | Local De Desova De Cadáver. |
| Facadista | Quem Pede Dinheiro |
| Falar Inglês | Interrogar |
| Falcão | Telefone |
| Fandango | Briga |
| Farinha | Cocaína |
| Fazedor De Anjo | Aborteiro |
| Fazer A Mala | Ganhar Muito Dinheiro |
| Fazer Caridade | Matar |
| Fazer Nome | Ter Fama No Mundo Do Crime |
| Fazer Presença | Fornecer Drogas Sem Cobrar |
| Fazer Um Cavalo | Roubar Um Carro Para Assalto |
| Fazer Varal | Aprontar |
| Fechar | Matar |
| Fechar | Matar |
| Federal | Informante Policial |
| Ferreiro | Ladrão De Relógio |
| Ferreiro | Ladrão De Relógios |
| Fiapo | Punhal, Faca. |
| Fininho | Cigarro De Maconha |
| Firula | Fazer Hora |
| Fiscal Da Natureza | Vadio De Beira De Praia |
| Fogaréu | Reunião Para Fumar Maconha |
| Fogueteiro | Sentinela De Ponto De Drogas |
| Foguetista | Fofoqueiro |
| Fritar | Matar |
| Fubá | Cocaína |
| Fuleragem | Sem Dinheiro, Duro, Caído. |
| Fumacê | Maconheiro |
| Funça | Funcionário Da Cadeia |
| Fundão | Pavilhão 9 Da Casa De Detenção De Sp. |
| Furada | Facada |
| Fuzuê | Bagunça, Apronto Geral. |
| Gabi | Gabinete De Investigações (Antigo) |
| Gabirú | Ladrão |
| Gafanhoto | Helicóptero |
| Gaiata | Carteira |
| Gaiola | Cadeia |
| Galego | Gringo |
| Galinha Morta | Pouco Valor |
| Gambé | Depreciativo Do Policial Militar |
| Ganso | Informante Policial |
| Garfar | Furtar Carteira |
| Garrafa | Ampôla De Entorpecente |
| Gato Brabo | Ladrão Que Sobe Em Telhados |
| Gelada | Estar Sendo Processado |
| Gererê | Maconha |
| Goma | Pequeno Roubo |
| Goma | Furto |
| Gororóba | Comida |
| Grampo | Algemas |
| Grampo | Algemas |
| Groselha | Pessoa Muito Louca |
| Grude | Comida |
| Grupo | Mentira |
| Guanaco | Guarda |
| Guentar | Apropriação Indébita, Tomar Algo. |
| Guindado | Preso |
| Guitarra | Máquina Que Dizem Fazer Dinheiro |
| Guitarrista | Quem Aplica O Conto Da Guitarra |
| Guzula | Comida |
| Habea | Habeas Corpus |
| Holofotes | Óculos |
| Homem Da Capa Preta | Juiz |
| Hotel Fazenda | Penitenciária de Araraquara (SP) |
| Hotel Jaraguá | Pavilhão 2 da Casa de Detenção (SP) |
| Igrejinha | Local de Jogo |
| Intrujão | Receptador |
| Irmão Da Ôpa | Malandro |
| Irmão De Brisa | Comparsa |
| Jantar | Dar Uma Dura Em Alguém |
| Jeremias | Ingênuo |
| Jibóia | Chicote Que Começa Grosso E Vai Afinando |
| João Meia Dúzia | Revolver |
| Juntar Os Pés | Morrer |
| Justa | Polícia |
| Lambedeira | Faca |
| Lambrêgo | Estrangeiro |
| Lança | Assalto |
| Laranja | Testa De Ferro |
| Lavar A Jega | Lança Muito Boa |
| Lazeira | Metido, Arrogante |
| Lei Do Cão | Pacto De Silêncio |
| Lelé Da Cuca | Indivíduo Desequilibrado |
| Lesco Lesco | Conversa Fiada, Papo Furado. |
| Libertina | Liberdade. |
| Ligado | Atento, Com Atenção. |
| Limpar-Se | Fugir |
| Limpeza | Livre De Riscos |
| Linguarudo | Telefone |
| Linha De Frente | Valentão. |
| Lisante | Cabelo |
| Loló | Cola De Sapateiro |
| Loque | Maluco |
| Loré | Inferior |
| Luiz Xv | Sapato |
| Lumumba | Negro |
| Lunfa | Parceiro, Ladrão. |
| Lunfa Pesadão | Arrombador De Cofres. |
| Macaca | Caderninho De Telefones. |
| Macaco Preto | Telefone |
| Maciota | Com Muita Calma |
| Madame | Cartomante |
| Magrela | Bicicleta |
| Majero | Contrabando |
| Majorengo | Delegado De Polícia |
| Majú | Delegado De Polícia |
| Majura | Delegado Plantonista |
| Malaco | Bandido Vadio E Sem Confiança. |
| Mamãezada | Conversa Mole |
| Mambembe | Bêbado |
| Mandada De Magrela | Roubo De Bicicleta |
| Manha | Esperteza |
| Manjar | Ver, Ficar De Olho, Estudar. |
| Mão Grande | Furto Qualificado. |
| Máquina | Arma De Fogo |
| Marcação | Vacilo Na Hora Da Ação. |
| Marcada | Entrar Sem Querer |
| Maria Louca | Bebida Alcoólica Feita Na Prisão |
| Marijuana | Maconha |
| Mariquinha | Artefato Para Fumar Maconha |
| Marmotista | Arrombador De Cofre |
| Marrudo | Provocador |
| Massa | População Carcerária |
| Mato | Maconha |
| Matraca | Metralhadora |
| Mega | Meganha, Policial. |
| Meióta | Pistola Calibre 7,65 |
| Meter Os Peitos | Trabalhar |
| Metralhadora | Máquina De Escrever |
| Micha | Chave Falsa |
| Micheiro | Especialista Em Abrir Fechaduras. |
| Mico | Ladrão Menor De Idade. |
| Migué | Otário |
| Mina | Mulher Que Sustenta Homem. |
| Misterioso | Dinheiro |
| Móca | Café |
| Mocó | Esconderijo |
| Mocorongo | Idiota |
| Mocosado | Escondido |
| Mocosar | Esconder |
| Môfo | Muitos Anos De Cana |
| Morcegar | Vadiar |
| Morfa | Comida |
| Morfi | Morfina |
| Morgêgo | Rondas Noturnas |
| Mosteiro | Casa de Detenção |
| Mula | Entregador de Drogas em Quantidade |
| Muquifo | Lugar Ruim, despresível |
| Museu | Pessoa Velha |
| Muxiba | Mulher Velha |
| Novelista | Pessoa Louca por televisão |
| Oitão | Revólver calibre 38 |
| Olheiro | Observador |
| Olho de Vidro | Policial Ingênuo |
| Óme | Investigador De Polícia |
| Onda | Notícia Alarmante |
| Ossada | Corpo Humano |
| Osso | Amante |
| Ôta | Otário, Bôbo |
| Pá | Turma |
| Pacas | Pra valer |
| Pacau | Porção de Maconha |
| Paco | Maço de Papel imitando dinheiro |
| Pagar Pau | Propina pra não entrar em cana |
| Pagar um sapo | Desmentir uma declaração |
| Pai | Receptador |
| Pálido | Ficar sem tomar sol na cadeia |
| Pão na Graxa | Pão com manteiga |
| Papagaiada | Brincadeiras |
| Papa-Gente | Escrivão de polícia |
| Papai-grande | Presidente da República |
| Papel | Dose de cocaína |
| Parango | Cigarro de maconha |
| Patchulí | Chinês |
| patota | Turma, gang |
| Patuá | Feitiço |
| Pau De Arara | Forma De Tortura |
| Pau de Arara | Tipo de tortura |
| Pavuna | Noite |
| Pé de borracha | Automóvel |
| Pé de chumbo | Policial que não se corrompe |
| Pedra | Crack |
| Pedra | Crack |
| Pedra 90 | Boa pessoa, fiel |
| Pega pesado | Equipe policial de ronda bancária |
| Pegar o boné | Ir embora |
| Pelêga | Cédula, dinheiro |
| Pendurar | Colocar alguém no Pau de Arara |
| Penita | Penitenciária |
| Penosa | Galinha |
| Pestanada | Cochilo |
| Peste | Aids |
| Piaba | Surra |
| Piar | Contar algo |
| Picho | Grana, dinheiro |
| Pichulé | De baixo valor |
| Pico | Injeção de drogas |
| Pifar | Morrer |
| Pijama | Caixão de defunto |
| Pila | Dinheiro |
| Pimentão | Nariz |
| Pinóia | Lôgro |
| Pinta | Elemento perigoso |
| Pintar a macaca | Fazer anarquias |
| Pioiento | Pessoa da ralé |
| Pipoca | Processo |
| Pirandelo | Sair de fininho |
| Pirar | Ficar louco |
| Pirituba | Cachaça |
| Pisante | Sapato |
| Pivete | Menor delinqüente |
| Pó | Cocaína |
| Poeira | Cocaína |
| Polenta | Pessoa molenga |
| Pombal | Presídio de mulheres |
| Pombo sem asa | Sôco |
| Pororó | Dinheiro |
| Positivo | Produto De Roubo |
| Pote | Cela forte dos presídios |
| Prá Lá De Bagdá | Bêbado |
| Premiado | Condenado |
| Presepada | Gaiatice |
| Pulador de ventana | Ladrão que pula janelas |
| Puxar cana | Cumprir pena |
| Puxar Corda | Cumprir Pena Elevada. |
| Puxar fumo | Fumar maconha |
| Puxar o carro | Fugir |
| Puxar o couro | Bater carteira |
| Puxar um carango | Roubar um carro |
| Queimante | Revolver |
| Queixo duro | Quem não delata em nenhuma hipótese. |
| Quenga | Prostituta |
| Quinzão | Fuzil Ar. 15 |
| Quirela | Dinheiro |
| Quiriquixi | Algemas |
| Quizumba | Macumba ou anarquia |
| Rabo de foguete | Perigo |
| Rabo quente | Automóvel |
| Racha | Partilha de roubo |
| Rampeira | Mulher vulgar |
| Rango | Comida |
| Ratazana | Mulher ladra |
| Rato | Ladrão |
| Rato de praia | Ladrão de praia |
| Rebite | Tiro ou comprimido de entorpecente |
| Rebordoza | Apronto geral |
| Reino do vai não volta | Céu |
| Remo | Colherinha de mexer café |
| Rodar | Ser Preso |
| Rodar | Entrar em cana |
| Rolê | Dar uma volta. |
| Rondante | Guarda noturno |
| Ropeiro | Ladrão que distrai a vítima |
| Sábio | Repórter |
| Sabonete | Repreensão severa |
| Saco de broa | Barriga |
| Saco de tripa | Abdomem |
| Salivar | Enrolar um papo |
| Samango | Depreciativo do Policial Militar |
| Sanfona | Carteira para fazer um “paco” |
| Sanfrar | Esfaquear |
| Sebo nas canelas | Fugir correndo |
| Seguro | Preso em segurança dentro da prisão |
| Sentar O Dedo | Atirar |
| Sessão espírita | Interrogatório com espancamento |
| Seu Xavier | Carcereiro |
| Simpatia | Gente boa |
| Suador | Furto enquanto acontece a relação sexual. |
| Suar | Praticar o “suador” |
| Sujeira | Coisa ruim, atrapalhado. |
| Tacsola | Sapato |
| Táxi | Forma de punição entre detentos |
| Telefone | Tapa simultâneo nas duas orelhas |
| Tempestade | Viatura da ROTA (batalhão da PM. Paulista) |
| Tenda | Loja de receptação |
| Tendeiro | Ladrão de lojas |
| Teresa | Corda feita com retalhos de roupas de cama |
| Terra do pé junto | Cemitério |
| Tesoura | Batedor de carteiras |
| Tico-Tico | Aparelho De Telex (Antigo) |
| Tintureiro | Carro de presos |
| Tira | Policial |
| Tira revesso | Policial comparsa de bandidos |
| tiragem | Equipe policial |
| Tirar Cana | Cumprir Pena |
| tiruncho | Policiasl que trabalha sozinho |
| Tisiu | Preto |
| Tititi | Fofoca, papo furado |
| Toco | Dinheiro de suborno |
| Toco Mocho | Bilhete de loteria adulterado |
| Tomador na marra | Assaltante |
| Toqueiro | Aplicador do “toco” |
| Totó | Cagueta |
| Trabucar | Trabalhar |
| Trabuco | Arma de fogo |
| Trampo | Serviço |
| Tranca | Cadeia |
| Tranqueira | Companhia ruim |
| Transa | Combinação para assalto |
| Transado | Coisa boa, bonito |
| Traveco | Travesti |
| Treze | Louco |
| Tric-Tric | Cheio de histórias |
| Tripa | Cigarro de maconha |
| Trololó | Aplique de conto do vigário |
| Trombada | Pequenos assaltos derrubando a vítima no chão. |
| Trombadaça | Encontro com a polícia |
| Truta | Malandro |
| Turma da pesada | Ladrões de bancos |
| Um sete um | Estelionato, aplicar um golpe |
| Vacina | Facada |
| Vagolino | Vadio |
| Ventana | Janelas |
| Vento | Dinheiro |
| Vermelhinho | Jogo de cartas com duas preta e uma vermelha |
| Vestir o camisolão | Morrer |
| Vichenzo | Pessoa boba, honesta |
| Violinista | Aplicador de conto do vigário |
| Viúva alegre | Ambulância |
| X-9 | Detetive policial |
| Xarope | Louco |
| Xepa | Comida de baixa qualidade. |
| Xinfrim | Fraco, michuruca |
| Xumbrega | Coisa ruim. |
| Zebedeu | Passado para trás, tapeado |
| Zebra | Sentenciado |
| Zica | Problema, rolo |
| Zinco | Baioneta |
| Zoiudo | Ovo frito |
| Zuêra | Pessoa muito baderneira |
| Zureta | Débil mental |
Fonte:
http://aldoadv.wordpress.com/2007/04/01/curiosidades-girias-criminosas/
Nenhum comentário:
Postar um comentário